Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
Jean Jacques le Goarnig, dans notre bureau de la rue de la Belle Angèle, à Pont Aven, en février 2008
Jean Jacques le Goarnig, dans notre bureau de la rue de la Belle Angèle, à Pont Aven, en février 2008
- Communiqué de presse -
Kenavo, A Galon Jean Jacques Le Goarnig

Une nouvelle étoile brille de tous ses feux dans le firmament, celle de Jean Jacques Le Goarnig, le preux chevalier de la Bretagne, le guerrier de lumière lancé à l’assaut

Nolwenn Le Gac pour Valeurs bretonnes le 8/05/13 10:24

Une nouvelle étoile brille de tous ses feux dans le firmament, celle de Jean Jacques Le Goarnig, le preux chevalier de la Bretagne, le guerrier de lumière lancé à l'assaut de la reconquête des droits imprescriptibles de son pays. Né le 6 janvier 1928, il vient de rendre son âme à Dieu, à l'aube du 6 mai 2013, sa main dans la mienne, à son domicile, rue de la Belle Angèle, à Pont Aven. Ses quatre vingt cinq printemps épargnaient son esprit, sa volonté, son âme, mais non son corps, atteint, hélas, d'une grave lésion.

Nous avons vécu dans une parfaite symbiose et aujourd'hui encore, je peine à réaliser son départ tant il émanait de vitalité, de force et de courage, de sa personnalité. J'étais sa vestale, une vestale des temps modernes. Je veillais sur son souffle.

Il aimait la Bretagne de toutes les fibres de son être, viscéralement, comme son ami Glenmor, son alter ego sur le chemin de la vérité lancée à tous les échos, pourfendant l'obscurantisme par le réveil des âmes. Dans ses rêves les plus beaux, Le Goarnig Kozh voyait son pays gravir les pentes de l'indépendance, panser ses plaies. Il y a loin de la coupe aux lèvres, nous le savons tous. Pourtant la foi renverse les montagnes, la passion galvanise et de son Tir na n'Og celte, pays de l'éternelle jeunesse, Jean Jacques Le Goarnig verra un jour se concrétiser son idéal et ses ambitions pour son pays breton.

Il se distinguait par ses hautes valeurs morales, son caractère exempt de médiocrité, de bassesse, sa loyauté à toute épreuve. Il évoluait en altitude, toujours, élevant son âme vers les plus hauts sommets. Ses amis, conquis, l'y rejoignaient.

Outre l'odyssée de « l'Affaire des Prénoms bretons », il s'était fait le chantre de nombreux combats en faveur de son pays. Comme un catalyseur de forces, il attirait à lui un véritable vivier de talents et de compétences, d'esprits libres, fiers de leur identité, les drainait dans sa prime jeunesse vers ses entreprises parisiennes axées sur le bâtiment et la logistique et recueillait leurs idées génératrices d'un avenir meilleur pour la Bretagne. Les plans novateurs s'édifiaient alors autour de ces idées foisonnantes dans un bouillon de culture sans cesse renouvelé. Ensuite, tout au long de son existence, Jean Jacques le Goarnig, inébranlable au sein d'un mælström bouillonnant, s'est évertué avec acharnement à donner à la Bretagne les moyens de progresser dans la voie de la renaissance, de consolider ses forces et ses défenses, de sauvegarder sa culture écrite et orale, l'originalité de sa richesse linguistique, son intégrité et son identité, etc.Il appartenait à la section "Droit et Institutions" de l'Institut Culturel de Bretagne, posait avec Per Le Moine les premiers jalons d'une "Fondation de Bretagne",échangeait constamment des idées avec Louis Melennec, Jean Cevaer, Yves Lainé et bien d'autres piliers du réveil breton. Infatigable, il ne baissait jamais la garde.

Afin de mieux éclairer votre lanterne à ce sujet, je vous propose la lecture de deux de mes écrits publiés dans l'Agence Bretagne Presse ( Présentation du livre Bretagne Libre et hommage au Breton Youenn Craff )

Visionnaire, passionné, Jean Jacques Le Goarnig conçut le rêve,au soir de sa vie, de convertir à Pont Aven, la "Cité des peintres", un ancien site industriel en "Pôle culturel et artistique", avec comme clef de voûte le Musée Paul Gauguin.Ce nouveau poumon dans la ville, situé en face du Bois d'Amour, si cher à Gauguin et à ses émules, il l'imaginait superbe, flanqué d'une majestueuse hermine, comparable au Musée Guggenheim de Bilbao. Son projet inachevé refleurira sous d'autres formes.

Il ne vivait pas en reclus. Il recevait ses proches, les membres de sa famille installés à Kertalg ou à Keranperc'heg, avec une même spontanéité, un bonheur égal. Ses amis du mouvement breton, que je me garderai de citer, tant ils sont nombreux, de crainte d'en oublier, lui tenaient à coeur tout particulièrement. Tel un diamant aiguisé, un prisme lumineux, il projetait avec acuité les reflets de ses pensées, de son énergie, de son amour, sur son pays, la Bretagne.

Son souvenir demeurera inaltérable et impérissable. Sa perte m'est infiniment douloureuse comme à tous ceux et celles qui l'ont connu et aimé. Le seul remède à cette blessure profonde est de lui donner asile dans nos âmes et de lui accorder toute latitude de s'y reposer en confiance. Son génie tutélaire continuera à protéger les siens.

Le Goarnig Kozh, chêne breton géant, aux racines profondes et fécondes, aux branches innombrables et fertiles, le grand timonier guide maintenant ta barque vers les eaux de la vie éternelle, la blanche hermine lovée à tes pieds et le drapeau breton dressé à tes côtés. A Galon, Jean Jacques, mon phare lumineux à tout jamais. Nous nous retrouverons.

Je remercie tout spécialement Katell Le Goarnig, une de ses filles, qui m'a aidée au cours des derniers mois avec chaleur humaine et constance, ainsi que son ami Daniel Picol de Moëlan sur Mer, toujours présent à l'appel, le docteur Patrick Vandevyvère d'une intégrité à toute épreuve et le cabinet infirmier des abeilles, à Pont Aven dont les conseils et l'assistance me furent précieux au cours des dernières années.

Jean Jacques Le Goarnig a maintenant quitté son domicile de Pont Aven pour reposer au funérarium de Riec sur Belon, jusqu'à la cérémonie religieuse qui sera célébrée le vendredi 10 mai 2013,à 10 heures, à l'église de Pont Aven.

Auteure : Nolwenn Le Gac

mailbox
Cet article a fait l'objet de 3835 lectures.
L'Association "Valeurs bretonnes" combat l'obscurantisme, les injustices, le racisme, sous toutes leurs formes. Elle défend les valeurs essentielles de la Bretagne dont elle met en lumière les traditions, la langue, la culture, la spiritualité. Elle croit en la Bretagne éternelle, réunifiée.
Voir tous les articles de Valeurs bretonnes
Vos 11 commentaires
  Sylvie Le Moël
  le Mercredi 8 mai 2013 16:23
Toutes mes condoléances pour cette terrible perte. Je comptais d'autant plus avec vous et votre immense chagrin que j'ai moi aussi perdu un être très cher, mon amie d'enfance Nathalie, le 3 mai. Courage. Plein de lumière pour poursuivre le chemin, avec cette absence qui creuse le c½ur.
(0) 
  Jean Cévaër
  le Jeudi 9 mai 2013 09:37
Jean-Jacques était un ami de plus de 40 ans et nous avons fait pendant toutes ces années beaucoup de choses ensemble et avec d'autres, dont Yann Fouéré par exemple. Nolwenn m'avait donné de ses (mauvaises) nouvelles la semaine dernière mais nous partions pour le Vexin et je n'ai pu me rendre à Pont Aven comme je l'aurais souhaité.
Les Bretons en général et les Emsaverien en particulier ne sauront jamais tout ce que Jean-Jacques a fait pour la défense et la promotion de notre langue et de notre culture, dont son combat pour imposer les prénoms bretons au pouvoir jacobin n'est qu'un exemple parmi tant d'autres.
J'adresse mes bien sincères condoléances à son épouse et à tous ses enfants dont plusieurs ont été des amis.
Jean-Jacques sois certain que je ne t'oublierai pas.
(0) 
  Gwenn Craff
  le Jeudi 9 mai 2013 10:23
Nous perdons un grand défenseur de la Bretagne, ami de mon père.Nos pensées vont à sa famille.
(0) 
  Le Bacon Raymond
  le Jeudi 9 mai 2013 11:47
M. Gouarnig a marqué la Bretagne avec le "problème" des prénoms bretons que tous ceux de ma génération ont suivi, avec inquiétude, devant la bêtise française et fransquillonne.
Raymond Le Bacon, agrégé de l'université (anglais) et celtisant de Kernascléden, pays Pourlet.
(0) 
  Kristen
  le Jeudi 9 mai 2013 19:41
Trugarez à lui et aux siens pour leur courage.
Bevañ a ray an Aotroù ar Goarnig en hon ene ha dre an holl re anvet Yann, Jakez, Tugdual, Anna, Erwan pe Katell, Maodez hag all... Enor ha bennozh dezhañ ha d\'e re da virviken.
(0) 
  Le Bacon Raymond
  le Vendredi 10 mai 2013 09:30
La cour européenne des droits de l'homme devrait être, pour les Bretons, un recours systématique lorsque leurs droits linguistiques ...et autres, sont bafoués par l'état jacobin français.
A galon gdjet tud Jean Jacques Goarnig é kreiz o phoén... RLB
(0) 
  Herve Le Borgne
  le Vendredi 10 mai 2013 13:13
Jean-Jacques, j'espère que tu as retrouvé Milig.
(0) 
  Herve Le Borgne
  le Vendredi 10 mai 2013 13:18
Jean-Jacques,
j'espère que tu as retrouvé Milig.
(0) 
  AUDREN de KERDREL Emmanuel
  le Samedi 11 mai 2013 13:06
Oui, ça y est le vieux s'en est allé. On y passera tous. Le passage. "Traverser le miroir", comme je dis souvent. Il avait l'âge de mes parents qui eux sont toujours là, chiants à souhait et merveilleux en même temps, dont je redoute la fin prochaine. Je n'ai pas connu le vieux, mais j'ai suivi avec attention son/ses actions. Et je sais parfaitement ce que personnellement je lui dois puisque j'ai nommé mes fils Mael et Tangi. Est-ce qu'il avait été nommé Chevalier de l'ordre de L'Hermine ? Je ne m'en rappelle plus. J'espère autant de fois qu'il a donné un prénom breton aux mômes. Car plus qu'un militant, il fut pour moi, comme tant d'autres, cet être de lumières, que décrit si bien Nolwenn, qui nous a ouvert le chemin de la liberté, cher à mon coeur. Et surtout ici, chez nous, en Bretagne. Ken ar c'hentan tro.
(0) 
  ¨JOEL CAPITAINE
  le Mardi 16 décembre 2014 15:45
j associes tous mes enfants steven, riwal,nolwenn,
brivaelle,lenaig +, owen, et enora ala pensee vers j.j le goarnig donc un message vers l,audela non il n est pas
passé sur terre pour rien,puisque son souvenir reste
vivant en moi et en beaucoup d autres bretons vivants
et a venir qu il passe le bonjour à milig je suis fier d avoir partagé l amour de la bretagne avec eux
j.capitaine de moelan sur mer
(0) 
  Konan Lasceau
  le Mercredi 22 avril 2015 10:50
En 1972 ? La France refusait toujours les prénoms bretons, la cour européenne (CEDH )reconnaissait la citoyenneté européenne de nationalité bretonne, grâce à la famille - Manrot Le Goarnig.
-
y aurait -il possibilité d'avoir les références exactes de l'Arrêt ???
Qui donne lieu à la Jurisprudence? tout le monde en parle, même les journaux, mais PERSONNE NE CITE JAMAIS LES REFERENCES JRIDIQUES EXACTES - IMPORTANT - MERCI
(0) 
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font 1 multiplié par 5 ?