Legret, Yaouank 2013
Legret, Yaouank 2013

Une centaine de haikus en gallo, breton et français sont arrivés. Objectif : 1000 avant le 1er janvier 2015 !

Une centaine de haikus en gallo, breton et français sont arrivés. Objectif : 1000 avant le 1er janvier 2015 !

L'an dernier 730 poèmes étaient parvenus à Quimperlé. Des haikus venus du Québec, de Roumanie, mais aussi de collèges bilingues comme à Lanester, de Diwan comme au Relecq Kerhuon, à Quimperlé, d'écoles primaires francophones comme à Bannalec, Quimperlé, Tréméven, ... Trois cents enfants et adolescents avaient participé.

Cette année, ils sont cent déjà à avoir envoyé leurs poèmes, dont voici quelques exemples :

Le chant des baleines

dans le bleu noir de la mer

s'éteint doucement.

Devezh yen em divskouarn

an avel a c'hwezh

e gan dous.

Qant le vent soufèle

Les arbe chantent

E les faï dansent pour yelle.

Pour les lire ou pour en envoyer (avant le 1er janvier 2015), allez sur le site taolkurun.free.fr ou envoyez-les à taolkurun@laposte.net

Le thème est le chant (des oiseaux, des hommes, du vent, de la mer, des cigales ...). Trois vers, pas de rimes, une allusion saisonnière et un rythme de 5/7/5 pieds.

Fanny Chauffin

Youtubeuse, docteure d'Etat en breton-celtique à l'Université Rennes 2 / Haute Bretagne, enseignante, militante des droits humains à Cent pour un toit Pays de Quimperlé, des langues de Bretagne avec Diwan, Aita, GBB, ...., féministe, enseignante, vidéaste, réalisatrice, conteuse, chanteuse, comédienne amateure, responsable depuis vingt ans du concours de haikus de Taol Kurun, des prix littéraires Priz ar Vugale et Priz ar Yaouankiz, ...