191 vues

Profet oa bet dec'h d'an tregont den deuet da welout Yann-Ber Piriou ur pennad barzhoniel ha leun a fent

Profet oa bet dec'h d'an tregont den deuet da welout Yann-Ber Piriou ur pennad barzhoniel ha leun a fent

"Yezh ar moc'h" ar brezhoneg ? Se oa bet lavaret da Yann-Ber pa oa bugel. Dre chañs e oa e vamm-gozh, a gomze brezhoneg hepken gantañ a lâre dezhañ e oa "yezh al leueoù" a veze komzet ganto. Met ar respont bravañ, anat deoc'h, a oa hini e vamm : "Yann Ber, ar brezhoneg zo yezh al laboused". Hag ar barzh-kelenner o kregiñ da zibuniñ rimadelloù e vugaleaj :

"Daou c'houelan :

  • N'out ket deuet da welet a(c'ha)non pa oan bet
  • ne ouien ket e oas
  • Gou(zout) (a ou)iez ! Gouiez ! Gouiez"

"Daou bichon

  • Urrrrr pokig am(b)o ! ur pokig amo ! Ur pokig amo !
  • dec'h 'p(o)a bet ! dec'h pa bet !
  • 'meus ket soñj ... 'meus ket soñj !
  • 'ma pije bet troet, ma pije bet troet!..."

Fanny Chauffin

Youtubeuse, docteure d'Etat en breton-celtique à l'Université Rennes 2 / Haute Bretagne, enseignante, militante des droits humains à Cent pour un toit Pays de Quimperlé, des langues de Bretagne avec Diwan, Aita, GBB, ...., féministe, enseignante, vidéaste, réalisatrice, conteuse, chanteuse, comédienne amateure, responsable depuis vingt ans du concours de haikus de Taol Kurun, des prix littéraires Priz ar Vugale et Priz ar Yaouankiz, ...