Dalgalian, Div Yezh et Diwan : pour une éducation bilingue et plurilingue

- Dépêche -

Gilbert Dalgalian milite pour le bilinguisme précoce et les richesses énormes que cet apprentissage apporte à l'enfant tant sur le plan des langues que sur le plan psycho-moteur, artistique, mathématique ...

Fanny Chauffin pour ABP le 9/06/11 23:35

Invité par Div Yezh Kemperle et la communauté de communes, Gilbert Dalgalian, dans un marathon de deux heures a expliqué en termes simples et clairs les bienfaits du bilinguisme précoce, l'importance de la richesse du milieu dans lequel évolue l'enfant. Famille, école, mais aussi environnement.

A la lumière des plus récents travaux en neuro-biologie, il explique à quel point l'apprentissage précoce des langues est valable autant pour le multilinguisme que pour l'apprentissage psycho-moteur, les mathématiques, et toutes les stratégies d'apprentissage. L'enfant apprend par une "grande suite d'appropriations optimisantes". L'oral est aussi très important : l'écriture est apparue il y a 4500 ans, alors que l'homme est sur la terre depuis des millions d'années. Il compare souvent l'évolution de l'homme à la fragilité des êtres humains jusqu'à l'âge de 7 ans. Jusqu'à l'âge de sept ans, l'efant apprend de façon inconsciente, par l'interaction des choses qui lui sont proposées dans son milieu. Comprendre n'est pas apprendre.. Le cours magistral ne peut être efficace, et "plus l'enseignant enseigne, moins l'élève apprend". Il faut revenir aux méthodes actives où l'enfant s'approprie le savoir, où il produit des textes, de l'image. Il ne faut pas rater le virage des nouvelles technologies, qui permettent des échanges dans toutes les langues avec des correspondants de tous pays, en breton aussi.

Il y a 6000 langues dans le monde. Chacune participe de la richesse de l'humanité. Un enfant bretonnant précoce en Bretagne est un futur adulte multilingue, prêt à s'ouvrir au monde. Et plus cet apprentissage est précoce et immersif, plus il est efficace.

Voir aussi :

Pedagogiezh Diwan : petra eo ? par Kerne Multimédia le 02/07/2017
Diwan, pedagogiezh ha nerzh krouiñ : un dezenn dimeurzh o tont par La Rédaction le 29/03/2015
L'aménagement du temps scolaire : l'occasion d'un projet éducatif territorial innovant ? par Taol Kurun le 21/10/2013
Rythmes scolaires en question : mais où est passé l'intérêt de l'enfant ? par Taol Kurun le 30/09/2013
Distro-skol ar gasourien gant Jakez ar Borgn par Fanny Chauffin le 29/08/2012
10 vet deiz ha bloaz an DABU : ur pezh mell gouel er Chapel Nevez par Fanny Chauffin le 19/08/2012
Emvod ar Gelted : ar brezhoneg evit ar re nul par Fanny Chauffin le 10/08/2012
Tabut e brezhoneg er festival : politikerezh yezh, armerzh, kentelioù noz,... par Fanny Chauffin le 06/08/2012
Evit mont war raok gant ar brezhoneg skrivet par Fanny Chauffin le 19/03/2012
50 den evit studiañ an araogennoù get KEAV par Fanny Chauffin le 25/02/2012

Youtubeuse, docteure d'Etat en breton-celtique à l'Université Rennes 2 / Haute Bretagne, enseignante, militante des droits humains à Cent pour un toit Pays de Quimperlé, des langues de Bretagne avec Diwan, Aita, GBB, ...., féministe, enseignante, vidéaste, réalisatrice, conteuse, chanteuse, comédienne amateure, responsable depuis vingt ans du concours de haikus de Taol Kurun, des prix littéraires Priz ar Vugale et Priz ar Yaouankiz, ...

Voir tous les articles de de Fanny Chauffin

Vos 0 commentaires :

Commenter :

Put your name here

ABP

Publier

Nous suivre