Put your name here

connexionS'accréditer | S'abonner | Se connecter | Faire un don
> Logo ABP
ABP e brezhoneg | ABP in English |
- Agenda -
Dédicace de Stefan Carpentier à Rennes pour "Pepper & Carrot" en breton

La librairie L'Encre de Bretagne reçoit samedi 15 octobre à 16 h Stefan Carpentier, pour sa traduction en breton du webcomic "Pepper & Carrot" de David Revoy (éd. Ar Gripi). Voici les

Bruno Duval pour Librairie L'Encre de Bretagne le 13/10/16 9:06

La librairie L'Encre de Bretagne reçoit samedi 15 octobre à 16 h Stefan Carpentier pour sa traduction en breton du webcomic "Pepper & Carrot" de David Revoy (éd. Ar Gripi).

Présentation de l'éditeur :

Voici les aventures de Pepper, une apprentie sorcière un peu maladroite mais à l'esprit vif, et Carrot, son chat orange, un peu filou et très farceur ! Nés de l'imagination de David Revoy, on trouvait, jusqu'à maintenant, nos deux héros sur internet uniquement. En breton tout du moins. Voici maintenant leurs aventures sur papier !

Attention, ils ne sont pas venus seuls : sorcières, chat-volant, Dragon-Vache, et un tas d'autres êtres magiques les suivent.

A lire uniquement si vous n'avez pas peur de vous faire ensorceler !

Setu troioù-kaer Pepper, un danvez sorserez un tamm diampart met lemm he spered, ha Carrot, he c'hazh orañjez, gwidreüs un tamm hag ur penn farsour anezhañ!

Ganet e spered David Revoy e oa posubl, betek-henn, kavout hon daou haroz war internet hepken. E brezhoneg d'an nebeutañ. Setu bremañ o zroioù-kaer war baper!

Ha diwallit, n'int ket deut o-unan: Sorserezed, ur c'hazh-nij, un aerouant-vuoc'h, hag ur bern boudoù hud c'hoazh a zo war o lerc'h.

Da lenn nemet ma n'ho peus ket aon da vezañ strobinellet!

Voir aussi :
Vos 0 commentaires
Commenter :
Votre email est optionnel et restera confidentiel. Il ne sera utilisé que si vous voulez une réponse d'un lecteur via email. Par exemple si vous cherchez un co-voiturage pour cet évènement ou autre chose.
ANTI-SPAM : Combien font 5 multiplié par 4 ?

ABP

Publier

Nous suivre

2003-2024 © Agence Bretagne Presse, sauf Creative Commons