Mallachtou, O toui vat, diwall da revr

C\'hoarzadegoù o lenn geriadur Martial

C'hoarzadegoù, fent ha pismigadennoù disadorn e skol Diwan Kemperle

C'hoarzadegoù, fent ha pismigadennoù disadorn e skol Diwan Kemperle

Penaos 'vez lavaret « cul bénit » ? Peseurt ger a vez implijet evit ur plac'h n'eo ket brav ? Traoù resis-tre a zo bet lavaret, ha pismigadennoù a zo bet ivez : perak n'emañ ket ar ger « flak » (amzer flak, te zo flak…) e-barzh ar geriadur ?

Lavaret e vez "amzer glak" evit un amzer lous, gant glav, a lak an dud da vezañ trist... Ur glakenn eo ur vaouez a ra traoù lous zoken ma n'eo ket lous-hi : lakaat ar c'hafe ' maez ar volenn, bannañ boued war al leur ...

Flak, a dalv ivez "skuizh" en ur geriadur, met implijet e vez er vro evit "plad, divlaz" evel "kafe flak", kafe seurez, kontrol kafed tarv a zo kreñv-tre.

Gerioù ar vro n'eus ket kalz anezho. Ha « gast » ? N'eo ket memes mod 'vez graet gant ar ger-mañ e bro Leon hag amañ.

Klask gerioù gros a lak an dud da c'hoarzhin, ha pinvidik eo geriadur Martial. Setu neuze an div enrolladenn graet e Kemperle. Gant ma vo kement a blijadur gant ar re a implijo ar geriadur hag a bismigo c'hoazh !

Fanny Chauffin

Youtubeuse, docteure d'Etat en breton-celtique à l'Université Rennes 2 / Haute Bretagne, enseignante, militante des droits humains à Cent pour un toit Pays de Quimperlé, des langues de Bretagne avec Diwan, Aita, GBB, ...., féministe, enseignante, vidéaste, réalisatrice, conteuse, chanteuse, comédienne amateure, responsable depuis vingt ans du concours de haikus de Taol Kurun, des prix littéraires Priz ar Vugale et Priz ar Yaouankiz, ...