Disoc\\\'h kenstrivadeg haiku kinniget gant Erell, Anne, hag Aln Kervern

Setu an disoc\'h e brezhoneg evit an haiku e galleg hag e brezhoneg.

E bro Japan ne vez ket lennet an haïku a vouezh uhel

Setu Alan Kervern o tisplegañ ne vez ket lennet an haïku dirak an dud evel e Redene dilun noz e bro Japan. Lennet e vezont hag embannet e vez levrioù haiku.

Plijadur oa memestra o selaou anezhañ o tisplegañ dibab an haiku, hini ar vugale gant Ker ys hag ar gwennili, arrouez ur vojenn un tammig heñvel e Bro China hag e Breizh.

Start eo bet labour ar juri dilun, Bernez Tangi, Maiwen hag Alan o deus labouret hardi evit dibab peseurt re lakaat da gentañ. Pell zo int chomet war reoù zo, dreist-holl e galleg evit ar re deuet. E brezhoneg avat, eo gant ar vugale o deus bet ar muiañ a blijadur : "un eostad eus ar re wellañ", o deus lavaret.

Fanny Chauffin

Youtubeuse, docteure d'Etat en breton-celtique à l'Université Rennes 2 / Haute Bretagne, enseignante, militante des droits humains à Cent pour un toit Pays de Quimperlé, des langues de Bretagne avec Diwan, Aita, GBB, ...., féministe, enseignante, vidéaste, réalisatrice, conteuse, chanteuse, comédienne amateure, responsable depuis vingt ans du concours de haikus de Taol Kurun, des prix littéraires Priz ar Vugale et Priz ar Yaouankiz, ...

Voir tous les articles de Fanny Chauffin →
11 janvier 2012
00:16:00 — modifié le 30/4/2026 07:29