aquarelle henri riviere
aquarelle henri riviere © Domaine public

D'ho touchennaouegoù evit skrivañ un haiku diwar-benn an avel, 5/7/5 silabenn kaset war al lec'hienn : http://taolkurun.free.fr/

D'ho touchennaouegoù ! Skrivañ un haiku diwar-benn an avel, 5/7/5 silabenn kaset war al lec'hienn : http://taolkurun.free.fr/

Chom a ra neuze daou vizvezh evit skrivañ tri haiku en galleg, tri haiku e brezhoneg pe dri haiku e gallaoueg. Dibabet hon eus un nebeut re evit diskouez deoc'h n'eo ket un haiku un dra a gomz eus un dra bennak "dre vras" : ret eo bevañ, en un doare hiniennel-tre un dra bennak liammet gant an avel...

"Dindan al loar,

a-dreuz d'al lannoù glas,

ur red avel-vor."

"Me war velo

ur valafenn o nijal

an avel o kanañ. "

"Gant ma mignoned

o c'hoari bleiz gant

an avel dous. "

Fanny Chauffin

Youtubeuse, docteure d'Etat en breton-celtique à l'Université Rennes 2 / Haute Bretagne, enseignante, militante des droits humains à Cent pour un toit Pays de Quimperlé, des langues de Bretagne avec Diwan, Aita, GBB, ...., féministe, enseignante, vidéaste, réalisatrice, conteuse, chanteuse, comédienne amateure, responsable depuis vingt ans du concours de haikus de Taol Kurun, des prix littéraires Priz ar Vugale et Priz ar Yaouankiz, ...