Put your name here


Communiqué de presse
Lan Tangi : barzhoniezh ur beajour
Re a drouz dindan teltenn vras an "Egor Komzoù" (Espace Paroles), met brav e oa al lennadenn gant an delenn
Communiqué de presse de Taol Kurun

Publié le 18/08/13 18:26 -- mis à jour le 00/00/00 00:00
:
Réalisation :

Re a drouz dindan teltenn vras an "Egor Komzoù" (Espace Paroles), met brav e oa al lennadenn gant an delenn Brudet eo Lan, nebeutoc'h eget e breur Bernez koulskoude. Anavezetoc'h eo evit e labour pedagogour e Roudour a stumm bep bloaz stajidi kad da breg e brezhoneg goude c'hwech pe eizh miz, gant un hentenn anvet ar "suggestopedia".

Lakaat a ra e pleustr an hentenn-mañ pa vez lennet gantañ en un doare sioul ken ken e oberenn, dastumadeg barzhonegoù un den graet gantañ kalz a veajoù er bed. "Mousafir", titr al levr embannet e 1997, a dalv "beajour" just a-walc'h e Turkia ha meur a vro.

Met er pennad kentañ an abadenn en doa lennet e oa kentoc'h istor bugaleaj an den ganet e 1951, savet e Menez Are. Setu fin ar barzhoneg :

"E lagad ar vroñsenn

E-kreiz kalon ar vleunienn

E c'hellez lenn ma sellez mat

Huñvre an irin hag hini an aval

Ar c'hraoñ-kelvez

Ar sistr hag ar glav"

"Hennezh n'anaveze ket c'hoazh

Avel-dro ar pevar amzer o vuanaat"

"Bugaleaj

Devezhioù peurbadelezh."

Lan Tangi

Mousafir, Embannadurioù Skrid, 1997

Voir aussi :
mailbox
imprimer
Vos 0 commentaires
ANTI-SPAM : Combien font 3 multiplié par 8 ?
Cet espace est un lieu de débat. Les attaques personnelles ne sont pas autorisées. Le trolling est interdit. Les lois contre le racisme, le sexisme, et la diffamation doivent être respectées. Les pseudos sont tolérés mais ne sont pas encouragés.
MERCI DE RESPECTER LA LANGUE DE L'AUTEUR de l'article et donc des lecteurs. Les articles écrits en français doivent être commentés en français, les articles écrits en breton doivent être commentés en breton. Cacophonie ? Merci de ne pas mélanger les langues dans le même commentaire, sauf pour la traduction intégrale du commentaire.