Lettre d’Anne de Bretagne au chapitre de Tréguier évoquant la mort de Charles VIII. Archives départementales des Côtes-d’Armor, 2 G 311, avril 1498. Recto, vue 5 du dossier communiqué le 6 novembre 2026.
Lettre d’Anne de Bretagne au chapitre de Tréguier évoquant la mort de Charles VIII. Archives départementales des Côtes-d’Armor, 2 G 311, avril 1498. Recto, vue 5 du dossier communiqué le 6 novembre 2026.

Comment retrouver un acte médiéval quand on ne connaît que le nom d’une ville ou d’un signataire ? Bretaigne DAO ouvre son carnet de recherche. Deux manuscrits conservés à Rennes servent de point de départ. À Nantes, une référence au second traité de Guérande donne une première piste à vérifier.

Deux manuscrits pour commencer l’enquête

La Bibliothèque des Champs Libres conserve, sous la cote Ms 319, un inventaire ancien des titres du Trésor du château de Nantes. Une seconde pièce, la table alphabétique Ms 320 datée de 1773, aide à chercher dans cet ensemble à partir d’un nom, d’un lieu ou d’un sujet. Ensemble, ces manuscrits permettent de retrouver la manière dont les documents étaient décrits et classés à différentes époques.

L’étape suivante consiste à faire le lien avec les archives conservées aujourd’hui. Il faut relever le feuillet et, quand elle figure dans l’inventaire, l’ancienne cote. On peut ensuite vérifier le rapprochement à l’aide de la date, des noms et de l’objet de l’acte. Les Archives de Loire-Atlantique signalent dans l’histoire de leur fonds une autre table, établie en 1758. Nous distinguons cette référence de celle du manuscrit rennais daté de 1773.

Le traité de Guérande comme cas de recherche

Pour le second traité de Guérande de 1381, une étude de Sébastien Damoiseaux cite une pièce conservée à Nantes dans le Trésor des chartes, sous la référence E 92-5. Cette indication offre un point de comparaison. Il reste à vérifier si la table de Rennes signale le traité et, le cas échéant, à relever l’intitulé et le feuillet qui permettent de chercher l’entrée dans l’inventaire. C’est ce cheminement, avec ses étapes et ses incertitudes, que nous rendons public dans notre bibliothèque documentaire.

À Tréguier, une lettre d’Anne de Bretagne et deux lectures de sa date

Un dossier distinct montre pourquoi ces vérifications comptent. Le service des Archives des Côtes-d’Armor confirme que les treize lettres d’Anne à l’évêque et au chapitre de Tréguier sont conservées sous la cote 2 G 311, alors que le répertoire général les signale sous 2 G 310. Plusieurs de ces lettres ont été publiées au XIXe siècle par Joachim Gaultier du Mottay.

Les Archives nous ont communiqué le 6 novembre 2026 les 26 vues des treize lettres, rectos et versos. Notre bibliothèque en propose un PDF de consultation. Elle présente aussi les deux faces d’une lettre envoyée d’Amboise en avril 1498, dans laquelle Anne évoque la mort de Charles VIII. Au verso, une annotation au crayon donne le 27 avril 1498. Une fiche pédagogique des Archives donne le même jour en légende, tandis que sa transcription restitue « XVIIe » entre crochets. La zone de la date au recto présente une lacune. Nous retenons le mois et l’année, et laissons le jour à vérifier.

Sources et reproductions

Notre carnet de recherche sur les chartes

Notice de Tréguier, recto, verso et téléchargement des 26 vues

Archives de Loire-Atlantique, présentation du Trésor des chartes

Étude de Sébastien Damoiseaux, note 60

Fiche pédagogique des Archives des Côtes-d’Armor

Illustration. Lettre d’Anne de Bretagne au chapitre de Tréguier évoquant la mort de Charles VIII. Archives départementales des Côtes-d’Armor, 2 G 311, avril 1498. Recto, vue 5 du dossier communiqué le 6 novembre 2026.

Conditions de réutilisation des reproductions

Bretaigne DAO — BRETAGNE-DOC

Article préparé avec l’assistance d’outils d’intelligence artificielle. Vérification des sources et validation éditoriale sous la responsabilité de Bretaigne DAO.

Note : Cet article a été préparé avec l'assistance d'outils d'intelligence artificielle. Les informations, la vérification des faits et la version finale demeurent sous la responsabilité du journaliste ou du responsable de la communication de l'organisation.
Bretaigne DAO

Bretaigne DAO est un projet breton consacré à la recherche historique et archivistique, à la valorisation du patrimoine de Bretagne et au développement d’outils numériques permettant de documenter, partager et préserver les sources. Ses travaux reposent prioritairement sur les documents originaux conservés dans les archives françaises et étrangères, en distinguant systématiquement sources primaires, copies anciennes, éditions documentaires et historiographie. Bretaigne DAO développe également des projets numériques et collaboratifs autour de la Bretagne, de son histoire, de sa culture et de son patrimoine.