Non à la débretonnisation du collège de Kerhallet à Brest !

21 mars | Koun Breizh - Bertaign Tenant - Mémoire-Bretonne | Langues de Bretagne | CPH :20.9 | 1 commentaires

Collège de Kerhallet, Brest – photo Collège de Kerhallet

[Brest] Koun Breizh, Sked et Skol Uhel ar Vro écrive au président du CD29 pour s’opposer au changement d’appellation du collège Kerhallet à Brest. Les arguments sont de poids.

Chronique

Victoire de la commune de Plouégat-Guérand contre la francisation des lieux-dits bretons

[Plouégat-Guérand] La Poste aurait demandé des noms "à la française", avec les mots "allée, chemin, route, rue, impasse", etc. Les élus du Conseil municipal ont dit non. Le maire dénonce une "culture de l’efficacité tirée par les cheveux". Pour lui, cette toponymie a "une histoire depuis des générations". Il souhaite préserver "la poésie des lieux" en langue bretonne.

Dépêche

Le breton bientôt offert par Google Traduction ?

19 février | ABP (Philippe Argouarch) | Langues de Bretagne | | 12 commentaires

[Cupertino,CA] Le nouveau système de traduction mis au point par Google utilise toutes les langues. Par exemple pour traduire du breton en anglais, il pourrait utiliser des traductions du breton en français, puis du français en anglais ou même passer par le gallois.

Reportage

Les engagements de la majorité du Conseil régional de Bretagne sur le breton ne seront pas respectés

13 février | ABP (Philippe Argouarch) | Langues de Bretagne | | 9 commentaires

[Rennes/Roazhon] Alors que l'inflation pour 2023 serait entre 5 et 6%, que le budget de la région Bretagne augmente de 8%, le budget pour la langue bretonne n'augmentera pas même si le budget du gallo augmente de 7%

Annonce de BREZHOWEB

Préparer un tiramisu italien en breton ! - Made e Breizh

16 mars | BREZHOWEB | Langues de Bretagne | | 0 commentaires

[Bretagne/Breizh] Dans ce nouvel épisode de Made e Breizh, vous allez partir à la découverte du célèbre gâteau italien, le Tiramisu. Apprenez (en breton) à réaliser cette recette !

Annonce de BREZHOWEB

Fardañ Tiramisu - Made e Breizh

16 mars | BREZHOWEB | Langues de Bretagne | | 0 commentaires

[Bretagne/Breizh] 'Ba rann Made e Breizh-mañ e vez displeget deomp gant ur paotr a vro-Italia penaos fardañ un Tiramisu, manam manam !

Reportage

Michel Feltin-Palas : Le français doit être la langue commune, pas la langue unique

11 février | ABP (Philippe Argouarch) | Langues de Bretagne | | 9 commentaires

[Quimper/Kemper] Avoir fait du français la seule langue de l'enseignement à l'école en France c'est avoir signé l'arrêt de mort des autres langues qui y existaient. Le français aurait dû devenir la langue commune sans être la langue unique.

Dépêche

Un jeune homme brittophone recherché pour un film

19 février | ABP (La rédaction) | Langues de Bretagne | | 0 commentaires

[Bretagne/Breizh] Pour le tournage de « Saint-Paol en Bretagne », long métrage produit par Tita B Productions avec le soutien de Bretagne Cinéma

Reportage

En 2023 le budget de la région Bretagne pour la langue bretonne diminuerait de 2%

10 février | ABP (Philippe Argouarch) | Langues de Bretagne | | 7 commentaires

[Quimper/Kemper] Suivant les informations obtenues par Rouedad, le budget initial devait être pour 2023 de 8,594 millions mais en octobre 2022 ce budget aurait été diminué de 177 000 euros. Soit une diminution de 77 000 euros pour la langue bretonne.

Reportage

Digreskiñ a rafe budjed ar rannvro evit ar brezhoneg a 2%

10 février | ABP (Philippe Argouarch) | Langues de Bretagne | | 5 commentaires

[Quimper/Kemper] Nec’hamant bras e-touez ar stourmerien hag ar gelennerien evit dazont ar brezhoneg. Digresket en defe budjed ar brezhoneg eus 2 % pa oa bet kresket eus 14 % e 2022.

Annonce de BREZHOWEB