Denez Prigent reçoit le Collier de l’Hermine

- Reportage -

Aller de l’avant dans un monde où il est de plus en plus difficile de parler en breton, de chanter en breton, d’être en breton dans une France qui devient de plus en plus tyrannique

Philippe Argouarch pour ABP le 26/09/21 12:06

Message de Denez Prigent (en breton puis en français) :

Réalisation : ABP

(365 vues)

Hier à Quimper, Denez Prigent a reçu son Collier de l’Hermine. Il a confié que ce collier lui « donnait encore plus de courage pour aller de l’avant dans un monde où il est de plus en plus difficile de parler en breton, de chanter en breton, d’être en breton dans une France qui devient de plus en plus tyrannique. »

Il a alors récité le texte de An Avel a-benn (en français Vent debout), une chanson de son dernier album Stur an Avel

En avel a-benn ni ‘ziwano
Ni a gresko,ni a zesko
En avel a-benn ni ‘weñvo
Ni ‘zisec’ho ni ‘gollo
En avel a)benn ni ‘ouelo
N’eus forz ni ‘gendalc’ho atav !
Ebn avel-benn ni ‘goshaio
Ni ‘galedo, ‘n em zifenno
En avel a-benn ni a frouezo
C’hoazh had adare, diarzav
En avel a-benn ni ‘hado
Ni ‘eosto ha ni ‘drec’ho
En avel a-benn ni ‘gano
Ha tu an avel ni ‘cheñcho

Voir aussi :

Denez Prigent : Ur Mor a zaeloù par Marie-Noelle Rinquin le 19/10/2022
Danièle Novello-Floc’hlay, Yvette Peaudecerf, Bernard Audic, Denez Prigent, les nouveaux herminés 2021 par Philippe Argouarch le 16/07/2021
Denez Prigent, président d'honneur du 31ème festival du livre de Carhaix par Spered Gouez / L'esprit sauvage le 13/10/2020
Denez Prigent gant ur sonadeg dibar en iliz-veur Sant Kaourintin e Kemper ! par Ti ar Vro Kemper le 29/03/2019
Denez Prigent en concert exceptionnel à la cathédrale St Corentin par Ti ar Vro Kemper le 29/03/2019
Denez Prigent hier à Quimper : un voyage concert au coeur de l'âme bretonne par Philippe Argouarch le 28/07/2018
La Redadeg avec Alan Stivell, Nolwenn Korbell, Goulwena, Denez Prigent... par Fanny Chauffin le 06/04/2016
Denez Prigent en concert à Auray par Ti Douar Alre le 21/09/2015
Dan ar Bras ha Denez Prigent o skoazell Diwan e 1995 par Taol Kurun le 09/01/2014
Denez Prigent en concert le 12 novembre à Quiberon par Sten Kidna An-Alre le 08/11/2010

Philippe Argouarch est un reporter multi-média ABP pour la Cornouaille. Il a lancé ABP en octobre 2003. Auparavant, il a été le webmaster de l'International Herald Tribune à Paris et avant ça, un des trois webmasters de la Wells Fargo Bank à San Francisco. Il a aussi travaillé dans des start-up et dans un laboratoire de recherche de l'université de Stanford.

Voir tous les articles de de Philippe Argouarch

Vos 1 commentaires :

Marie-Josée Christien Le Lundi 27 septembre 2021 09:27

Bravo à Denez !

(0)

Commenter :

Put your name here

ABP

Publier

Nous suivre